FBにも書きましたが、先日、東京駅で
「Can you speak English?」と外国人の方が。
今までは避けてきたみなさんも、
ここでとりあえずは「Yes」って答えてみましょう!
少なくともフランス語とかよりはわかるはずなんですから!
(こないだフランス語で話し変えられて本気でサッパリでした!)
質問は「丸ノ内線はどっち?」って。
でも、東京駅は複雑で、
そもそも日本語でも説明が困難!
そこで便利なのが!
「Follo(フォゥロゥ)」って英単語✨
意味は「着いて行く、次に続く」など。
【例えば】
プラダを着た悪魔の面接シーンでは
Follow me! (フォゥロゥ ミィ)で
「着いて来て!」と使われています。
【ビジネスでも】
ビジネスのEメールでも使われる単語です。
日産自動車勤務時代には
ルノーやダイムラー、サムソン等のメンバーも居たので
日本語と英語併記のEメールが多く
English follows.(イングリッシュ フォゥロゥズ)
「英語が(日本語に)続きます。」と表記してました。
【標識に従って下さい。】
これだけ説明が複雑な道案内では
こう伝えるのが手っ取り早いです!
これなら
「〜まで真っ直ぐ行って、突き当りを右に曲がって、
左手に見えるエスカレーターから上に上がって…」
なんて説明が一切不要!
実際に、皆さんも標識を見ながら乗換えてるでしょ?
そこで
「You need to follow the sign.」
ゆぅにーとぅ ふぉぅろぅ ざさいん
「あの標識に従う必要があるよ。」と、
丸ノ内線のマークを指差しながら伝えたり、
「The red circle and "M". 」
ざ ぅれっど さーこぉ えん えむ
「赤丸とMって書いてるやつね。」
と、マークを説明するのもいいですね。
更に相手に
「like 10 min?」(10分くらい?)
らいく てんみにっつ
って聞かれました。
さて、あなたは何て答えます?
【答え方】
Yes.(そうだね)
Less than that.(それ以下だよ)
れすざんざぁっと
Like that.(そんな感じかな)
らいくざぁっと
Yeah, 7 min ish? (そうだね、7分程度かな?)
いやぁ、 せぶんみにっつ いっしゅ
などなど色々と使い分けるのも楽しいですよ
私が答えたのは、
「It's kinda far away, like 7 mins?」
いっつ かいんだ ふぁーらうぇい、 らいく せぶんみにっつ
「ちょっと遠いんですよね〜、7分位かなー?」
でした。
だって、ホントに遠いんだもん…。
【最後のシメの挨拶!】
やっぱり最後は「じゃぁね!」的な事を
相手に伝えられるとお互いに気持ちいいですよね!
こういう場合はやはり相手を思って
「Good luck!」
ぐっらーっく!
「うまく辿りつけますように!」
って言って、バイバイするのが一番ですかね?!
これ、ご自身が駅で迷われた時にも
一人二役になってモゴモゴ練習できますよ!
日常生活のそんなシーンも大事に使ってくださいね!
そして、きっと次回は外国人から逃げずに
立ち向かって(?)みようと思っている
そこのあなたにも、
「Good Luck!(うまくいきますように!)」!!
久々の投稿で、いきなり本日中のお知らせで恐縮ですが
明日の【カフェ英会話♡英語でランチ会@六本木】に
参加できそうな方は、下記からお申し込みをお願い致します♡
本日(7/11)20時までのお申し込みです、ごめんなさい><!
次回からはちゃんと早めにご連絡致します〜><
念のため、【以降のスケジュール(仮予定)】です!
(全て火曜日のランチタイム予定。)
7月12日
8月9日
9月6日
10月4日
11月1日
12月6日
気になる方は、スケジュールに書き込んでて下さいねー😊
アッチェスはるでした
いいね!を押して頂けると更新ご連絡が届きます
◆ 【無料メール講座】
英会話克服の決定版!自分史上最高に上達できる5Tips
◆【ゆるメルマガ】
少しの英会話力で、理想の今も未来も手にしましょ❤︎
◆ 【お問い合わせ】
英語に関するご質問やお問い合わせはこちら!
◆ YahooメディアTrillで紹介されました!
海外旅行で使えるフレーズトップ4