今日は不妊治療と無関係の【ご報告3連続】の記事です。
時系列順に３つご報告させてください。
【ご報告①】印税寄付
こちら
に書いた通り、初出版の作品の印税を寄付しました。
2月末に昨年12月分の印税が入りまして、
2023年分（11月出版なので11月、12月の2ヶ月分）
として切り上げで6000円を某NPO法人に寄付しました。
（Amazonが色々と厳しいらしく、スクショそのまま載せるのがNGという噂があるので一部隠してます）
ご購入いただいた方、お読みいただいた方、本当にありがとうございました。
去年3月の例の出来事から1年が過ぎ、先日は一周忌の法要に参加させていただきました。
私は特に信心深いわけでもないし仏教徒ですらないのですが、法要が終わった時、何となく1年たってやっと心の整理がついたような気がしました。
時薬・人薬、という言葉がありますが、そういうもののおかげもあるのかなと思います。
しばらくアメ限記事で鬱々と綴ってきましたが、それももうお終い。
付き合ってくださったアメンバーの方々、ありがとうございました。
気持ちの整理はついてきましたが、今後も引き続き本作品の印税は寄付します。
2月末に前年12月分の印税が入ったら、前年1-12月分の印税をまとめて寄付する手続きを毎年命日あたりですることに決めました。
改めまして、ありがとうございました。
【ご報告②】翻訳家デビュー
以前、翻訳の仕事を２つ承っているという話を書きましたが、
そのうちの１つ（納期ありのポストエディット）を2月末に納品しまして、ついにその作品が今週末に出版されます！
原作はこちら
読み終えた直後にポストエディットのご相談をいただき、ドンピシャなタイミングに驚きました。
著者さんの方でかなり英文や内容の調整（棋士をボクサーに変えるなど、外国の方に分かりやすく）していただいて大変ありがたかったです。
翻訳のご依頼は2件目ですが、翻訳で携わった作品が出版されるのは初めてなので感慨深いです。
素晴らしい作品の翻訳に携わらせていただき、ありがとうございました！
※最初にご依頼いただいた日英翻訳の方は、今ガンガン進めてます。引き続き頑張ります！
【ご報告③】出版記念パーティー
自分の作品の出版記念パーティーではないのですが、寄稿者の1人として参加します。
（こんな私がそんな華やかな場に、なんて考えるだけで非常に恐れ多いのですが…）
こちら↓
日 時：2024年5月26日（日） 13:00-15:30
会 場：池尻大橋駅近 貸し切りイベントスペースBPM
開 場：12:30開場、それより前には入れません。16:00完全撤収です。
内 容：
13:00-13:30：トークイベント（予定）
13:30-15:30：交流会
参加費：4/18までにお申し込みの方：5,000円 4/19以降のお申込みの方：6,000円
以前紹介した、寄稿と編集・校正で少し関わらせていただいた作品
と、4/19に発売される新刊（事前予約可能）
2作品合わせての出版記念パーティーです。
実はこちらの新刊の方にも校正チェックなどで少しだけ関わらせていただきました。
なので、出版前ですが隅から隅まで読んでいます。
何度読んでも本当にいい本だと心から思います。
FIRE目指すか否かやお金の悩みの有無に関係なく、自分らしく生きるために皆さんにぜひ読んでもらいたいなと思います。
ちなみに、上記2作品に裏方として少しだけ関わらせていただいたため、なんと下記のトークイベントでお話しさせていただくことになりました。
著者さんと私の2人で出版裏話について語るトークイベントです。
日 時：2024年5月11日（土） 10:00-11:00
会 場：オンラインでの開催です。
参加費：4/18までのお申込みは無料、4/19以降は500円となります。
当日うまく話せるかな…
という不安もありますが、楽しみたいと思います！
以上、てんこ盛りな内容になりましたが、ご報告でした！