要するに、と英語を話すために習慣づける。
ここ→★をクリックして下さい。お金を使わず昼夜、英語が学べる【無料】学習メールサービスに登録しませんか?
英語が話せない、というのは
「言いたいことが英語で出てこない」ということを意味します。
そしてこれは、言いたいことがなにか頭の中でぼんやりあるけれど、
自分でもはっきり言語の状態で認識できない、ということ。
さらにこのことを掘り下げて考えてみます。
そしたら見えてくるのは・・・
「言いたいことを短文、ギュッと短い言葉にするのに慣れていない」
という事実なのです。
普段の私たちの生活でもそうですが、
話がヘタな人と言うのは「あー、えー」とか言って、ぜんぜん要領を得ない
状態ですよね。これは、この人自身が「何を言いたいのか、言葉でまとめてない」ことを
意味します。
英語でも同じ。
まず「要するに自分は何が言いたいのか」という風に
普段の生活の中でも【自分の言葉を縮めてみる】という
工夫をしてみて下さい。
そういう普段の脳と思考のトレーニングができている人が、
英会話でも力を発揮します。
よく日本で日本語ばかり使っていると英語を忘れる、と
言いますがそれは真実ではありません。実際、瞬時に英語をだーっと
話せる人もたくさんいます。普段は日本語ばかりでも。
こういう人は、上記の脳と思考のトレーニングができているんですね。
以前に私のスタッフもニュースレターで紹介していましたが、
英語で「Your point?」という言い回しがあります。
「(要するに)言いたいことはなんなんだい?」
という意味です。
Your point?
そう、あなた自身の脳に問いかけてみること。
そして言葉を縮めること。
英語を話すということは、そういう風に思考回路を
変えることで可能になるのです。
さまざまな英語の悩みに答えています。こちらをクリックして下さい→●
◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。
自分のことを普段どこまで話せますか?
ここ→★をクリックして下さい。お金を使わず昼夜、英語が学べる【無料】学習メールサービスに登録しませんか?
英会話初心者の方がぶつかるカベとして、
色々質問されて答えられない、自分のことをうまく説明できないというのが
あります。
言語上の習慣の違いとして、自分のことを理路整然と話す必要が
英語での会話の方が多いということは間違いなく言えるでしょう。
言い換えるなら、普段普通に日本で暮らしていて、
「自分について語る」と言うことは少ない。
だから、急に英語で言えないのもある意味当然なのです。
あなたは、自分のことをどんな風に説明するか、
普段流れを意識して、パターンを持っていますか?
もし何もないのであれば、
まず日本語で構わないので用意しておきましょう。
そんな風に、英語そのものだけでなく、
英語の意識やロジックにかかわることを普段の生活の中で
持っておくことが何より大切です。この点を無視して、英語表現だけを
追いかけていると「日本国内の集団でしか通用しない英語」になってしまうのです。
さまざまな英語の悩みに答えています。こちらをクリックして下さい→●
◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。
英語にはビジュアルを使う
ここ→★をクリックして下さい。お金を使わず昼夜、英語が学べる【無料】学習メールサービスに登録しませんか?
何か物事を、絵や写真のような状態でイメージすることが
できる人は英語の上達が早いです。
かの英語達人松本亨博士の本にも出ていた言葉ですが、
This is a pen.というのを「これはペンです」と訳すことが
英語を学ぶことだと教えられてきたのが昭和世代。
そして、最近の高校生や大学生くらいも
ある程度communicativeな教科書になったので会話表現を
覚える機会は増えていますが、基本的には変わっていません。
根本的なポイントとして考えた場合に、
大切なのは、外国人と接することではなく、
それ以前に「ビジュアルで言語の意味をイメージできるようにする」
というトレーニングなのです。
やみくもに覚えたり、話そうとして上手くいかないとき。
自分のビジュアルな想像力を鍛えるという風に
切り口を変えてみるといいでしょう。
(↓以下の、私のニュースレターではそういうコツも無料でお教えしています。)
さまざまな英語の悩みに答えています。こちらをクリックして下さい→●
◆英語のご相談がある方は、このページの左の私の写真の下にある【メッセージを送る】の欄より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。