驚かせる英会話!~無料で習得できる英語上達ブログ -379ページ目

アメリカ英語とイギリス英語の違い?:アメリカ映画の英語とイギリス英語


やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。
英語を無料で学べます。



そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。




映画ハリー・ポッターの俳優たちがアメリカ英語のアクセントに挑戦!
→ http://www.frablo.jp/2010/11/19/harry-potter-american-accents/


ダニエル・ラドクリフ(ハリー・ポッター)、ルパート・グリント(ロン・ウィーズリー)、エマ・ワトソン(ハーマイオニー・グレンジャー)、トム・フェルトン(ドラコ・マルフォイ)。映画ハリー・ポッターシリーズ出演のイギリス出身映画俳優4人がアメリカ英語のアクセントに挑戦した映像をご紹介。

これすっごい面白いです!ハリーやハーマイオニーがアメリカ英語を話しています(笑)
みんな上手い!

(ケイティクスのスタッフNobuko←NY在住です


◆英語のご相談がある方は、こちらの【お問い合わせフォーム】 より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。



ヨーロッパの外国語教育にヒントがある:海外と外国語教育


やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。
英語を無料で学べます。



そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◇ マルチリンガル(2) ◇◇
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 火曜日に話し始めた「マルチリンガル」。

 今日はイギリスのとある中高生が学校でどのようなカリキュラムで
 外国語を勉強しているかお話ししようと思う。

 最初に断っておくが、これは一例。学校ごとの裁量が大きく、
 別な学校ではまた違うシステムがある。

 その学校は公立の語学を専門にしているカトリックの女子校。
 公立学校は語学や芸術、体育、科学、社会科学などの
 「専門分野」を持っている。

 語学をウリにしている女子校だが、公立なのでスタートラインは
 他の中学生と変わらない。

 1年生の1学期は「お試し期間」として
 主にヨーロッパの言語を数ヶ国語、5コマずつ学ぶ。
→http://archive.mag2.com/0000189561/20101125180000000.html


たいしたものですね。
ここには、語学習得のヒントが詰まっているように思います。
4年後には「字幕ナシでその言語の映画が分かるようになっている」のですから。

(英語で字幕ナシで映画を2ヶ月で理解したい人は
 ここを見てください )
(西沢)



◆英語のご相談がある方は、こちらの【お問い合わせフォーム】 より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。



英文メールでの日本語発想に注意:英文メールと日本人英語


やる気をもう1度出す道具こそ、あなたに必要ではありませんか?
ここ→★をクリックして下さい。
英語を無料で学べます。



そして、英語学習ブログのランキングはこちら。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へ
1回クリックするだけで、英語上達のキーが見つかりますので、こちらもポチッと押して ください。




TOEIC公式メールマガジンより:

確かにこういう「勘違い」は多いですよね。
特に仕事のためだからと無理に英語を使おうとして、
言葉自体を愛していない場合に起こるケースではないかなと思います。
ビジネス英語を身に付けようとしている人は、一読しておく必要アリですよ。
(西沢)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■1 その英文ビジネスメール、言葉遣いは大丈夫ですか?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 “Always thank you for your help, and Suzuki.”

 こんな英文で始まっていたのは、ネイティブスピーカーの同僚が、
 見せてくれたEメール。日本人の知人から届いたのだそうです。

 同僚に、どういう意味だと思うか聞かれて、
 もしかしたら「いつもお世話になっております、鈴木です」と
 書きたかったのかもしれない、と思いました。

 そこで、これは日本のビジネスメールの書き出しに使われる
 常套句であることを、同僚に説明しました。
 そして、英語のメールだったら、どんな風に書き始めることが多いのか
 聞いてみました。

 すると、お互いにどの程度知っている間柄かにもよりますが、
 挨拶なのだから、基本的には“Good morning, Mr. XXX. I'm Taro Yamada
 from ABC Company.”などと書けばOKなのだそうです。

 「いつもお世話になっております」などの挨拶は、
 英語ではしないということですね。

 ちなみに、「ビジネスメールで“Hello”は使えるか」についても
 同僚に聞いてみました。

 答えは“Yes”。でも、面識のない人や丁寧に書くべき相手なら、
 メールが届く時間にあわせて、午前は“Good morning”、
 午後は“Good afternoon”と使い分けたほうがいいとのことでした。


 このようにみなさんは、英語でメールを書く時、
 何から書き始めたらいいのか分からなかったり、日本語でメールを
 書いてから自動翻訳で英文にしたりしたことはありませんか?

 私は、翻訳ソフトは使いませんが、英語で書かなければならない時は
 辞書を片手に悩んでばかりです。言いたいことを伝えるのに必死なので、
 ビジネスの場にふさわしくない言葉や表現を選んでいないかが、
 特に不安・・・。

 そこで、私のような英語学習者のために、TOEIC Squareで新コーナー
 『英文メール塾(入門編)』がスタートしました!

 英語でメールを書くことに不安のある方は、
 ぜひチェックしてみてください。

 ▼ビジネスメールのポイントは「明確性」「簡潔性」「スピード」。
  この3つを抑えた書き方はコチラ。
 ⇒ https://v.toeic.or.jp/v/click.php?c=896;1;1;8872;67263702071



◆英語のご相談がある方は、こちらの【お問い合わせフォーム】 より送ってください。
Eメールの場合、info@catiks.comまで。件名を「英語相談です」でお願いします。
但し、全てのご相談にお答えできるとは限りませんのであらかじめご了承下さい。