積み上げたことが一瞬で変化するとき。

子供達に読んでいる絵本の中で、私が特に好きな１冊があります。

「ぐるんぱのようちえん」という本です。可愛らしいゾウさんの絵が描かれた表紙で、ほんわかとした内容を想像していましたが、最初の想像とは全然違う中身でした。



ひとりぼっちで育ってきたぞうの「ぐるんぱ」は、ジャングルの他の象たちの会議で、街に働きに出させられます。もともと気弱なぐるんぱですが、街へ出て一生懸命働きます。

でも、全て空回りするのです。ビスケットやさんでは、食べられないくらいの特大ビスケットを作ってしまい、クビに。それからお皿やさんに行って池のようにデカいお皿を作って、クビ。その後靴屋さんでも、誰もはけないような巨大なクツを作ってクビになります。おんなじように、ピアノやさんでも巨大なピアノ、自動車工場で巨大なスポーツカーを作って、全部首になってしまうのです。

気弱なぐるんぱは、「しょんぼり　しょんぼり」と落ち込んで歩いていくのですが、そこで出会った12人も子供がいる大家族のお手伝いをすることで、人生（？）が変わるのです。

子供たちのために幼稚園を作りました。そこでは、大きなピアノを自分で弾いて子供たちに歌を歌ってあげられるし、大きなスポーツカーや靴は遊具に、大きなお皿はプールになりました。そして特大ビスケットはみんなのおやつになって、まだ残っていますね・・・というラストで終わります。

もともと、水戸黄門で泣けるレベルの涙もろさを持つ私なので（笑）、必ずこのラストシーンで、ホントに毎回泣いてしまいます。理由ははっきり分かりませんが、お話全体の空気がもつ「せつなさ」と、そして何より、頑張っているのに認められなかったことが、最後に突然、意味付けが変わって、素晴らしい価値に転換される、と言うパラダイムの変化に心を打たれるからではないかと思っています。

実際、勉強でもビジネスでも、そういう時期はあります。がんばってもがんばっても、

結果でない⇒結果でない⇒結果でない⇒結果でない⇒結果でない⇒結果でない⇒結果でない　⇒　突然、大成果！！

という流れであることがほとんどです。グラフの右肩上がりの直線の様には、絶対に行かない。不思議ですが。

あなたがいま積み上げているもの、それに対して良い言葉を言ってもらえないとしても、心配要りません。もう少し先、あと少し先で、大きな転換が起こるかもしれないのです。




引用元：積み上げたことが一瞬で変化するとき。

「みすぼらしい」を英語で言うと？【ねいたん】

━━━━━━━━━━━━━
☆☆　「ねいたん」～　ネイティブ日常英単語　☆☆
━━━━━━━━━━━━━

こんにちは、ニューヨーク在住のスタッフNobukoです。

このシリーズ「ねいたん」では、私が普段のアメリカ生活の中で、ネイティブのアメリカ人を中心としたコミュニティから見つけた【ちょっとくだけた、でも知っておくと便利な英単語】を１日１つずつ紹介していきます！

私たちの日本語の会話がそうであるように、普段の言葉は意外とざっくばらん。

だから、英語でもざっくばらんな英単語を知っておくことで、

●ネイティブや外国人の先生と
より仲良くなれたり…
●洋画の台詞のニュアンスが
深くちゃんと分かったり…
●英字新聞や海外の英語雑誌の見出しの
ジョークが理解できたり…

するようになります！だから少しの間「堅さを脱いで」覚えてみてくださいね♪

（ご注意）
時々、スラングやあまり上品でない表現を取り上げることもあります。そういう言葉を「話しましょう」と推奨しているのではなく、読んだり聴いたりしたときに意味が分からないと困りますので、そういう意図で配信しています。時折この点を理解されずに苦情を言われる方がいますのであらかじめご了承下さい。
━━━━━━━━━━

 

【今日の「ねいたん」ネイティブ英単語】

seedy

（参考発音） シーディ

 

─────────────

☆代表・西沢知樹の公式Facebookページです。Facebookだけの秘密情報・お得な情報も公開しています。
「いいね！」お待ちしております。
↓
https://www.facebook.com/tnixizawa

─────────────

 

（今日の英単語・Nobukoの解説）

「みすぼらしい」と言う意味の形容詞です。

inferior in condition or quality。shabby, run-downと同意。

【今日の「ねいたん」例文！】

“Never underestimate the charm of a seedy motel.”

「みすぼらしいホテルの魅力を侮ってはいけない。」

 

━━━━━━━━━

…いかがでしたか？

英単語は「すぐに使ってみる」のが大切です。最初、イッパツで通じなくても落ち込まないこと。辞書とか、↑に書いたカタカナ発音を参考にして、あなたの口で通じるまで使ってみてくださいね。

でももちろん、使う時と場合はちゃんと考えて！そういう空気の判断をするのも、英語を話すことのうちです(^_-*

ではまた次回。

ニューヨークから、Nobukoでした。

ちゃお！

☆英語のリスニングで悩んでいる方は、他にいませんか？ここで全て解決できます。

 




引用元：「みすぼらしい」を英語で言うと？【ねいたん】

be going to を使いこなす。

焦らず基礎を押さえるのは近道です。

未来形を表す3つの形

　前回の繰り返しになりますが、未来形には、次の3つがあります。

（1）will（2）be going to（3）現在進行形

「will」は「今決めたこと（じゃ、するね）」や「不確定な未来（するだろう・しそう）」を表します。

「すでに決まっている予定」には「will」は使えず、「現在進行形」を使います。

　この2つは必ず使い分けますので、注意してください。

●will の場合
　I’ll play tennis tomorrow.
「じゃ、明日テニスするね」

●現在進行形の場合
　I’m playing tennis tomorrow.
「明日は、テニスをすることになっているんだ」
diamond.jp/articles/-/180374




引用元：be going to を使いこなす。