嵐のWeiboを見ました
何か賞を貰ったのね、「ARASHI」の皆さん。
Weiboにあったコメントをぐーぐる先生に翻訳してもらったら、
『WEIBO STARLIGHT AWARD @微博星耀盛典[Weibo New Artist in the Year] [Weibo Annual Influence Group（Asia Pacific）]（Weibo新規アーティスト Weibo年間影響グループ （アジア太平洋））から2つの賞を受賞できて光栄です。
今日の困難な世界で、私はこの楽しいニュースを受け取って感謝しています。
将来的には、嵐のエンターテインメントも世界中の人々に伝えていきます。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします！
嵐』
と出た。
やっぱ分からんかった(￣∇￣)
分からんかったけど、
おめでとう
とりあえずよく分からんけどおめでとう㊗️
おめでとうはおめでとうだ、嬉しいね、やったね！
両手に持ってる青いのは、トロフィーなのね。あ、盾？
えーと、
おめでとうそれしかない
それしかない翻訳したけど、なんだかさっぱり分からんまま、おめでとうだけは言いたいので言っております、はい。
引っかかったのはコレ。
「将来的には」
む？？
まだ先があるって事？
「将来」って言葉は、近い未来ではなく、もっとその先の意味があると思うんだけど・・。
伝えていくのは「嵐」なのか、他のジャニーズのグループの事なのか。
あああ
分からん事だらけ。
言葉の壁はデカい。
やっぱり「ARASHI」は分かんない。
私は「嵐」がいい。
ただ、
Weiboに出てる
雅紀がめっちゃ可愛い
←結局それ
←結局それ最近の髪型がSnowManの目黒くんと同じよね