━ eガイア News━━2010年6月25日 金曜日━━━━━━━━━━━━━━━
*⌒*⌒* *⌒*⌒* *⌒*⌒* *⌒*⌒*
みなさんこんにちは! eガイア書店のてんちょ です。新刊やおすすめの本紹介します。
(eガイア書店は翻訳書と訳者と著者の思いや情熱を読者に提供する、
ネットショップです)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
--------------------------------------------------------------
今日のメニュー
01 :『冬眠式プラスはちみつダイエット』が全国の書店で発売されました!
と、いうことで、~夏に向けてダイエット応援プロジェクト開催します~
02 『ふうせんどこにとんでいく(絵本)』-ハリウッド女優ジェイミー・リー・カーティス
2011年、小学1年生のこくごの教科書に推薦!!
03 『三つ子のアナ・テレサ・エレナ チーズの星に行く!』の記事が
NHKラジオテキスト「まいにちスペイン語」7月号に紹介されました!
★★★★★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┻┓
┃1┃
┗┳ 『冬眠式プラスはちみつダイエット』が全国の書店で発売されました!
~夏に向けてダイエット応援プロジェクト同時開催!!~
訳者の芳賀さんは、体重が85.6キロまで達したときにこの作品と出会い、
翻訳作業を進めながら、実践してみた結果、その体重が68キロまで落ち、
585mg/dlあった中性脂肪が、111mg/dlまで低下しました!!
ダイエットに成功したばかりでなく、朝の目覚めも良くなったそうです。
睡眠、ハチミツ、食事の3つのポイントで、スリムで健康な人生をおくりま
しょう!!
■タイトル:「冬眠式プラスはちみつダイエット」
■著者:マイク・カッキネス、スチュワート・マッキネス、マギー・スタンフィールド
■翻訳:住田史子、芳賀靖史、吉田晶子
■監訳:中島順
■定価:1,400円+税 →(eガイアクラブ価格:1,260円+税<送料無料>)
「冬眠式プラスはちみつダイエット」ご案内はこちら↓↓↓↓↓
http://www.egaiasyoten.com/shopdetail/009000000008/order/
★夏に向けてダイエット応援プロジェクトを同時開催いたします!!★
ダイエット応援プロジェクトへご応募頂いた先着10名の方に、
『冬眠式プラスハチミツダイエット(5名)』または、
好評発売中の『おなか健康法(5名)』(フランスで20万部以上のベストセラー作品)
をプレゼントします!
沢山のご応募をお待ちしております!
応募はこちら↓↓↓↓↓
http://www.egaiasyoten.com/html/new_event.html?code=20100625125632
●応募資格:当選されたいずれかの作品で実践した体験談を教えてくれる方
:食事をしっかり食べてダイエットをしたい方
:好きな洋服を着て、オシャレを今よりも楽しみたい方
①応募の締め切りは、7/9までです。
②当選の発表は、メール(時期:7/15)で通知致します。
③商品の発送は、当選者発表後の発送です。
応募はこちら↓↓↓↓↓
http://www.egaiasyoten.com/html/new_event.html?code=20100625125632
★★★★★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┻┓
┃2 ┃
┗┳ 『ふうせんどこにとんでいく(絵本)』-ハリウッド女優ジェイミー・リー・カーティス
2011年、小学1年生のこくごの教科書に推薦!!
≪≪eガイア書店クルーのおすすめ≫≫
ハリウッド女優のジェイミー・リー・カーティスの翻訳絵本シリーズ『ふうせんどこにとんでいく』
(訳者:さくらいえりこ)が2011年の小学1年生の教科書(東京書籍発行)に紹介されます。
教科書には、まつたにみよこさんの「花 いっぱいに なあれ」が授業として使われ、
”こんな本もいっしょに読んでね”と、紹介!
(いい感じです!是非、子供たちにこの作品を楽しんでもらいたいです)
『ふうせんどこにとんでいく』の主人公は、
ふうせんを飛ばしてしまったことがきっかけとなり、想像の世界が広がっていきます。
飛んでいく風船と子供たちの果てしない想像力をうまくリンクさせて、表情豊かな作品です。
(子供たちの、すばらしい想像力に感動した!この気持ちは、大人も大切です!)
こくご教科書PDFはこちら↓↓↓↓↓
http://www.e-trans.co.jp/egaia01/huusen0625.pdf
■タイトル:「ふうせんどんこにとんでいく」
■文:ジェイミー・リー・カーティス
■絵:ローラ・コーネル
■訳:さくらいえりこ
■定価:1,600円+税 →(eガイアクラブ価格:1,440円+税<送料無料>)
「ふうせんどんこにとんでいく」ご案内はこちら↓↓↓↓↓
http://www.egaiasyoten.com/shopdetail/002001000003/order/
★★★★★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┻┓
┃3 ┃
┗┳┛ 『三つ子のアナ・テレサ・エレナ チーズの星に行く!』の記事が
NHKラジオテキスト「まいにちスペイン語」7月号に紹介されました!
≪≪eガイア書店クルーのおすすめ≫≫
世界中に愛されている、
スペインの国民的人気のテレビアニメ「三つ子のアナ・テレサ・エレナ」が、
スペインに住んでいる日本人向けに発行されている、
OCN NEWS(http://www.e-trans.co.jp/egaia01/ocn01.pdf )
に引き続き、NHKラジオテキスト「まいにちスペイン語」に紹介されました!
この絵本は、スペインの教育省の協力を得て製作された内容です。
かわいい三つ子のアナ・テレサ・エレナの体験を通じて、人には違いがあると
いうことを子供たちに伝えることができます!!
巻末には親子で考えるページもあり、大人も気づかされることがたくさんあり
ます。
(是非、お子さんといっしょに楽しんでください!)
まいにちスペイン語PDFはこちら↓↓↓↓↓
http://www.e-trans.co.jp/egaia01/mainiti0625.pdf
■タイトル:「三つ子のアナ・テレサ・エレナ チーズの星に行く!」
■文:カルラス カップダビラ
■絵:ルゼェ カップダビラ
■訳:ながのせつこ
■定価:1,300円+税 →(eガイアクラブ価格:1,170円+税<送料無料>)
「三つ子のアナ・テレサ・エレナ チーズの星に行く!」
ご案内はこちら↓↓↓↓↓
http://www.egaiasyoten.com/shopdetail/002002000005/order/
■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆eガイアclub募集中!!
【1】新刊のニュースリリース情報の配信(予約情報):内容紹介や本にまつわるエピソードの発信
【2】会員限定で、吉祥寺店で行われるイベントをネットイベントとして開催!!
【3】会員限定の著者と訳者と読者の口コミ掲示板の参加(内容検討)
【4】本の購入は定価の10%OFF+送料無料(海外・離島を除く)
↓
☆★╋╋…‥・━╋…‥‥・・・☆★・★☆・・・‥‥…╋━・‥…╋╋★☆
eガイア書店ニュース 編集部
バベルプレス(株式会社バベル)
〒102-0094 千代田区紀尾井町3-12紀尾井町ビル
Tel : 03-5211-3727