こんにちは！
今日は築地がもの凄い混んでいました～
みなさんお正月のお買い物ですね
本日、生徒様Oさんからアップルサブレをいただきました
先生達大好きなんですよね
Oさん、いつもお気遣いありがとうございます！
さて昨日の私とWillのやりとり。
このしめ飾りを見たWillから・・・
W 『What is that?』
私 『
えっと・・・・
しめ飾り・・？』
W 『What for・・・？』
私 『えっと・・・・・・・・・
to protect e.Front?』
W 『From who??』
私 『like・・・devil ・・・・・？？
ちーん』
ひどい説明ですね。笑
その様子を見ていたArthurはこんな顔
はい！皆さんならWillに何て説明しますか？？
ちなみに本には『 People decorate the entrances of their homes with shimekazari during the New Year's season to ward off evil spirits. 』と書かれていました！おぉぉ～～
さて、年内の営業は本日が最後になりました。
1年あっという間ですね。。
年明けに、また元気な姿で皆様とお会いできますことを心より願っております。
それではみなさま。
良いお年をお迎え下さい。
Have a Happy New Year！
Saori