「巻き戻し」は死語になっていない

自動車運転教習所で高齢者講習を受けた。何種類ものビデオを見たが、記録媒体はDVDだった。「巻き戻し中です」という表示を読んで笑ってしまった。「巻き戻し」という概念はビデオテープやオーディオテープの時代のものだ。DVDという媒体は巻くことができないので「巻き戻し」はおかしい。実際に若い世代に「巻き戻し」は通じないそうだ。

録画再生機のリモコンに「早戻し」という言葉を使っているメーカーもあるが、「早戻し」は用語として定着していない。良い用語は無いものだろうか？