貧弱なボキャブラリー「戦闘機の外付けタンク」という表現を使った記事を読んだ。意味は通じるが違和感がある。昔から「増槽タンク」と呼ばれてきた。増槽タンクという用語を知らない記者が戦闘機についての記事を書くのは無理がある。