アドバンスコース旧帝国大学のゼミのWebサイトを見ていたら、「アドバンスコース」と書いてあった。「上級コース」のつもりで書いたのだろうが間違っている。英語のadvanceには「上級」という意味は無い。advancedなら「上級」という意味がある。英検準2級レベルの単語だ。