「ばらまき用」の土産

家内が今月後半に旅行に行く。現地で土産を選ぶのは時間の無駄なので予め決めておくためにWebで土産の菓子を見ていた。「まらまき用」と書いてあったと言って笑っていた。現代の日本語では「ばらまき」には別な意味がある。