ジャックと豆の木

この童話に非常に違和感がある。天空に住む巨人を悪役扱いしているのだが、その理由が理解できない。数年前にNHKラジオの、インジョイシンプルイングリッシュを聴いていたら、解説を担当していた女優さんがジャックのことを「不法侵入、窃盗、殺人」と言っていた。どう見てもジャックは無法者で犯罪者だ。