注文していたボタン電池が届いたので長男の腕時計の電池交換を行った。精密ドライバーで金属製の裏蓋のビスを外すだけなので簡単な作業だ。新しい電池を入れたら動き始めた。時刻合わせをするために龍頭を回した。アナログの腕時計を操作するのは久し振りだ。
ふと、龍頭を英語で何と言うか考えたが判らなかった。調べたら stemだった。植物の茎と同じ単語だ。自転車のフロントフォーク上部とハンドル（バー）を接続するパーツもstemだ。龍頭という意味のstemという英単語に出会った記憶が無い。TOEICの教材でも聴いたり読んだ記憶が無い。デジタルの時計が普及して龍頭のある時計を使わなくなったことが原因だと思う。考えてみると、日本語の龍頭という単語も日常会話で使う機会は無い。