通函

私は子ども時代から通函を「ツウカン」と読むと思い込んでいた。祖父母が時々玩具などを段ボール箱に入れて郵便小包で送ってくれた。その段ボール箱に「通函」と印刷されていた。サラリーマン時代はオフィスワーカーだったので通函と出会う機会は無かった。第二の職場で同僚が「カヨイバコ」と言ったのを聴いて正しい読み方を初めて知った。同じように誤った理解をしていることが沢山あると思う。何事も勉強が必要だ。