倒木の伐採作業？

JR東日本のWebサイトの運行情報で宇都宮線の遅れについての記載を読んだ。「倒木の伐採作業ｌを行ったために遅れがでています。」と書いてあった。

伐採は立木を（根本から）切るという意味だ。倒木を伐採するという表現はおかしい。「倒木の撤去作業」という表現が良いだろう。日本語をまともに読めない人が増えていると思っているが、まともな日本語を書けない人も増えていると思う。