marry with

日本語訳で英語を理解している人は marryという動詞にwithを付けてしまう。文法的に考えて「marryは他動詞だから前置詞を付けずに直接目的語を取る。」という理解をすることには反対だ。典型的なプロポーズの言葉　Will you marry me? を覚えておくだけで十分だ。