小学生、中学生、高校生に英語を教えている。英語の音声を聴いていない生徒達に聴くようにさせるのがひと仕事だ。英語の音声を聞き分けることができるようになることが第一歩だ。
聞き分けることができないのに話せるようになるはずがない。学校の教科書の別売りのCDを買うようにしつこく言っている。メルカリで買えば安い物なら300円程度で買える。音声を聴いて文や単語を覚えた方が楽だ。英単語を日本語単語に結び付けて覚えたのでは使いものにならない。
私は生徒達に「和訳などしなくて良いから、ネイティブスピーカーの音声を聴いて、自分でも音読しなさい。」と言ってきた。