3桁毎のカンマで区切って読めば良い。234,100は、上３桁をまず読む。two hundred thirty four thousand one hundredと読む。52,767,210なら、fifty two million seven hundred sixt seven thousand two hundred (and) tenだ。
3桁毎にカンマで区切るので、日本語で読むより英語で読む方が簡単だ。
数字を扱う職業に携わろうとするなら、大きな数字でも日本語で一目で読めなければならない。一、十、百、千、万・・・などと桁を数えなければ読めないようでは話にならない。私の経験では、小学校から大学までの間に、大きな数字を迅速に読む方法を教わっていない。これは学校教育の怠慢だと思う。