燕尾服とタキシードは違うのだが | muaiのブログ

muaiのブログ

ブログの説明を入力します。

理容店で民放テレビを聴いていて耳を疑った。ノーベル賞授賞式についてアナウンサーが「本庶さんがタキシードでなく和装で・・・」と発言したからだ。燕尾服の間違いだ。タキシードは略装なので、国王が出席するような格式の高い行事の出席者が着用する服装になり得ない。

 

他の出演者の発言から、全員が燕尾服をタキシードと誤解していると判断した。

 

真昼間に行われる結婚披露宴で新郎がタキシードを着用するような国だから、知らなくても致し方無いのかも知れない。

 

日本在住の日本語が堪能な外国人がこの放送を視聴していたら「国辱物」だ。