私立高校の過去問の英語の問題をやってみた。明らかに誤った回答がいくつかあった。
自転車に乗る時のルールについての会話文についての設問があった。自転車に乗りながら携帯電話を使わないことと、イヤフォンで音楽を聴かないこと、と言っている。この二点を日本語で回答させる設問だ。「音楽を聴かない」が正答となっていた。問題文でも我が国の交通法規でも「音楽を聴かない」ことは求められていない。「イヤフォン」まで回答しないと正答とは言えない。
英語の能力も常識も不十分な人が執筆している。編集者も校正者も能力が低い。それとも、高校が公表した解答が誤っていたのだろうか？