大阪城とかグリーン車とか

大坂城を誤って大阪城と書く人達がいる。失礼ながら無教養だ。江戸城を東京城と言うのと同じ誤りをしていることに気付かないのだ。現存する城はレプリカだから「大阪城」と呼んで構わない。

新聞のコラムを読んでいたら、列車の三等車とグリーン車と対比する表現があった。これも「時代錯誤」だ。三等車は一等車と対比しなければならない。