ｆreeマーケットって何なの？

蚤の市は英語で flea market と言う。fleaは昆虫の蚤のことだ。freeマーケットという表示を良く見る。規制のない自由な市場（しじょう）のことかと思ったら、どうも flea market のことを言っているようだ。

適当な言葉を作らないでもらいたい。