英語で、時の副詞節の中では未来のことでも現在形を使う

I won't go out if it rains tomorrow.

明日の天気のことを言っているのだから、「if it will rain tomorrow」と言いたくなる人がいると思うが、現在形を使うのが正しい。

英文法の知識として「時の副詞節の中では未来のことでも現在形を使う。」と覚えるより、上述の例文をそのまま暗記する方が覚え易いし実戦的だ。