迷ったが指摘してしまった

スポーツクラブで、今月の「紹介キャンペーン」として、「ビックトートバックをプレゼント」との表示が館内に多数貼ってある。

「ビッグトートバッグ」が正しい。指摘するか否か迷ったが、気付いていて観ぬ振りをするのは不誠意だと思って指摘した。再プリントせずに、上から手書きで濁点を書くという結論になった。