20年以上前のジョークだ。
客がハンバーガーのファーストフード店で、数十個のハンバーガーをオーダーした。店員はマニュアル通りに、「こちらでお召し上がりになりますか、それともお持ち帰りですか？」と質問した。
客は不機嫌な顔で、「こんなに一杯食べられるか？」と言ったそうだ。
自分の頭を使わずに、マニュアル通りに仕事をすることを皮肉ったジョークだ。
多数のオーダーがあっても、全て持ち帰りとは限らない。一部を店内で食べて、残りを持ち帰る可能性があるからだ。
「全てお持ち帰りでよろしいでしょうか？」位が適切な質問だと思う。