
※ケータイユーザー(スマートフォンを除く)の方へ!パソコンからもご覧になってみて下さい!
ケータイのレイアウトでは、授業のポイントが読みとりにくいと思われます。
[公開授業]の使い方
⑦ 問題演習に挑戦(学習のペースメーカー!)
時間のない方は、解答を見てポイントだけでも押さえて下さい。
⑧ 類題にもトライ(知識を定着させましょう!)
[関連問題]のURLから、すぐに類題へアクセスできます。
⑨ 検索機能を利用(参考書代わりにどうぞ!)
例)「ブログ内検索」で「形式主語」と入力→関連問題がヒット
[ ]…名詞の働き
( )…形容詞の働き
< >…副詞の働き
⑦ 問題演習に挑戦(学習のペースメーカー!)
時間のない方は、解答を見てポイントだけでも押さえて下さい。
⑧ 類題にもトライ(知識を定着させましょう!)
[関連問題]のURLから、すぐに類題へアクセスできます。
⑨ 検索機能を利用(参考書代わりにどうぞ!)
例)「ブログ内検索」で「形式主語」と入力→関連問題がヒット
[ ]…名詞の働き
( )…形容詞の働き
< >…副詞の働き
動詞の判別 連鎖関係詞 二重限定 第4文型
動詞の判別 連鎖関係詞 二重限定 第4文型
おはようございます!
今日も日曜とか関係なしに、
英語の授業を音速で開始します。
今日は日曜ということで比較的易しい問題を
作ろうと思っていたのですが、
作っているうちに難しくなったかもしれません。
ですので、お忙しい方は時間の空いた時にでも
じっくり挑戦してみて下さい!
では、始めましょうか。
以下の英文を和訳してみて下さい。
Everything you know that other people assume has nothing to do with the matter can give you a good opportunity to make a great discovery.
いかがでしたか?
それでは構造を視覚化します。

動詞の判別 連鎖関係詞
さて、この文の主語はどこまででしょうか?
この文の中心となる動詞の候補となるのは
know, assume, has, give,
ですね。
① knowについて
文頭から始まるeverything とyouは両方とも名詞なので、
関係詞の省略があります。
英語は原則として、名詞が勝手に2個以上並びません!
だからknowは「関係詞節内の動詞」ですね!
文の中心となる動詞ではありません。
② assume, hasについて
assumeとhasは連続していますが、
接続詞がないのに動詞が2個並ぶのは
英語の原則に反しますよね。
ここで、
other people assumeの部分が
「連鎖関係詞節」と仮定すれば、
その手前のthatが、
先行詞をeverythingとする主格の関係詞と考えて
that (other people assume) has nothing to do with the matter
という構造が見えますね!
③ giveについて
そうなると、残っているのがgiveだけなので、
これが文の中心となる主語everythingに対応する動詞です。
あと、have nothing to do with O で
「Oと関係がない」というイディオムですよ。
二重限定
さて、ここからが問題です。
以上の解説から、everythingにかかる関係詞節が
2個あることがわかりました。
これを「関係詞の二重限定」と言います。
ここは要注意ですよ。
訳し方に特徴があります。
この主語を訳すと、
「あなたが知っているものの中で、人々がその問題と関係がないと思っているものならなんでも…」
となります。
最初の関係詞節は「~の中で」というように
everythingの範囲を限定します。
次の関係詞節は、その限定されたものを
さらに限定します。
かなりレベルが高いかもしれませんが、
難関大なら十分出題されうる内容なので、
しっかり理解して下さい!
第4文型
さぁ、最後です。
…can give you a good opportunity to make a great discovery.
ここは簡単ですね。
第4文型の構造です。
opportunity to Vで「~する機会」ですね。
canは「可能性」をあらわします。
中学校で習うことですが、
意外と忘れ易い点です。
では以上を踏まえて訳を書きます。
全訳
あなたが知っているものの中で、人々がその問題と関係がないと思っているものならなんでも、偉大な発見をする可能性をあなたに与え得るのです。」
あなたが知っているものの中で、人々がその問題と関係がないと思っているものならなんでも、偉大な発見をする可能性をあなたに与え得るのです。」
いかがでしたか?
難しかったかもしれませんが、
しっかり復習して下さいね!
では、良い休日をお過ごし下さい!
(当ブログの問題・解説の無断転載、引用、使用等を禁じます。)