「ツイッターを疑え!」をめぐって。:「編集」と「改竄」 | 編集機関EditorialEngineの和風良哲的ネタ帖:ProScriptForEditorialWorks

例のツイッターをやっていて事故ったというネタに便乗して、某週刊誌が反ツイッター記事を掲載した。


その記事で取材を受けたブックオフオンライン株の取締役で『そんなんじゃクチコミしないよ。』(技術評論社)の著者でもある河野武氏が、氏のコメントがどう「編集」され掲載されたか、そのビフォー・アフターを赤裸々に公開する記事を、オフィシャルブログに書いている。

そんなんじゃクチコミしないよ。
¥1,554
結論からとっと言ってしまえば、これは「編集」というより「改竄(かいざん)」。

フレームアップ(捏造)に近い。まあ芸能ネタに近いようなものなんで、目くじら立てるほどのことでもないが、そういうやりかた「編集」と言われちゃ、ちょっとね。

文体とか、語順とか、構成とか、そういうのをいじるのは編集と言っていいけど、

そもそもの主張、メッセージの根幹を、ねじ曲げてしまうのは、編集とは言わない。

「改竄」という。

あった事件を、なかったことにする歴史の書き換えも改竄。近未来SFにはよく登場するけど、新聞記者に近い作業をしているシーンを見せられると、お、編集してる、とか思えてしまうのでスリリング(笑)

1984 [DVD]/エドモンド・オブライエン,ドナルド・プレザンス,マイケル・レッドグレーヴ
¥2,940
Amazon.co.jp

なお、このDVDのクレジットに「初映画化」とあるんだけど、違うでしょ? モノクロだったような、別の映画がもっと前にあった気がするんですけど。


これも改竄?


あ、そうそう肝心の河野さんの記事はこちら↓


「ツイッターを疑え!」を疑え | smashmedia