Bonjour !
はい、語学には会話力が必要だ、と言うお話しのつづきです
相手の話を聞く場合
外国語だとどうしてもわからない単語などでてきてしまう
そこで役立つのが
シャーロックホームズになること
男性か、女性か、年齢は? 家族構成は? 職業は?
私と話す目的は?
何が知りたいのか?
今、その人がどう言う状況なのか?
を、シャーロックホームズのように探ります
これは通訳する上で、私がめちゃくちゃ重視していることだし
実践していることです
企業秘密並の情報を公開してしまいました
これを会話に組み込むことで
会話力がグンと伸びます
具体的に知りたい方
実践したい方は
オンラインレッスン へどうぞ
アナタもシャーロックホームズのようになれるかも〜
じゃなくて、語学上達の秘訣でした