「もったいない」の方言

先日、「和と環境展」という環境イベントに参加しました
その中で着物の古着を利用して素敵な花瓶敷きのようなものを作って展示してありました
金糸、銀糸も織り交ぜた素敵な生地で置き物がとても豪華、素敵に見えてしまうものでした
作った方は秋田の方で、「いだますいさげて、作ったびょん。」と一言
意味は「もったいないので、作ってみました。」という意味
東北、北海道地方は「もったいない」を「いだましぃ」とかいだますい」と言いますが、他の地方の「もったいない」という方言を調べてみました

鹿児島弁「あったらし」
新潟弁「あったらもん」
沖縄弁「いちゃさん」
愛知弁「おとましい」
その地域、地域に根ざしたエピソードがあって変化したのだと思いますが、全く違う表現で面白いですね
どの地方にも昔からある「もったいない」精神というものを大切にしたいと思います

３Ｒ水星