イザヤ書62章
11）見よ。主は、地の果てまで聞こえるように仰せられた。「シオンの娘に言え。『見よ。あなたの救いが来る。見よ。その報いは主とともにあり、その報酬は主の前にある。』と。
12）彼らは、聖なる民、主に贖われた者と呼ばれ、あなたは、尋ね求められる者、見捨てられない町と呼ばれる。」
Isaiah 62 (KJV)
11)Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the dauthter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.
12)And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
－シオンの娘達が清められる時－
イザヤ
３：16）主は仰せられた。「シオンの娘たちは高ぶり、首をのばし、色目を使って歩き、足に鈴を鳴らしながら小またで歩いている。」
それゆえ、
17）主はシオンの娘たちの頭の頂をかさぶただらけにし、主はその額をむき出しにされる。
18）その日、主はもろもろの飾り―足飾り、髪の輪飾り、三日月形の飾り、
19）耳飾り、胸輪、ベール、
20）頭飾り、くるぶしの鎖、飾り帯、香の入れ物、お守り札、
21）指輪、鼻輪、
22)礼服、羽織、外套、財布、
23）手鏡、亜麻布の着物、ターバン、かぶり物を除かれる。
24）こうして、良いかおりは腐ったにおいとなり、帯は荒なわ、結い上げた髪ははげ頭、晴れ着は荒布の腰巻となる。その美しさは焼け傷（恥）となる。
25）あなたの男たちは剣に倒れ、あなたの勇士たちは戦いに倒れ、
26）その門はみな、悲しみ嘆き、シオンはさびれ果てて地に座す。
４：１）その日、七人の女がひとりの男にすがりついて言う。「私たちは自分たちのパンを食べ、自分たちの着物を着ます。私たちをあなたの名で呼ばれるようにし、私たちへのそしりを除いて(※1）ください。」
２）その日、主の若枝（イエス・キリスト）は、麗しく、栄光に輝き、地の実は、イスラエルののがれた者（※2）の威光と飾りになる。
３）シオンに残された者、エルサレムに残された者は、聖と呼ばれるようになる。みなエルサレムでいのちの書にしるされた者である。
４）主が、さばきの霊と焼き尽くす霊によって、シオンの娘たちの汚れを洗い、エルサレムの血をその中からすすぎ清めるとき、
５）主は、シオンの山のすべての場所とその会合の上に、昼は雲、夜は煙と燃える火の輝きを創造される。それはすべての栄光の上に、おおいとなり、仮庵となり、
６）昼は暑さを避ける陰となり、あらしと雨を防ぐ避け所と隠れ家になるからだ。
※１）ルカ1章25節
「主は、人中で私の恥を取り除こうと心にかけられ、今、私をこのようにしてくださいました。」
※2）イザヤ10章
20）その日になると、イスラエルの残りの者、ヤコブの家ののがれた者は、もう再び、自分を打つ者によらず、イスラエルの聖なる方、主に、まことをもって、たよる。
21）残りの者、ヤコブの残りの者は、力ある神に立ち返る。
22）たとい、あなたの民イスラエルが海辺の砂のようであっても、その中の残りの者だけが立ち返る。壊滅は定められており、義があふれようとしている。
－When the daughters of Zion are cleansed－
Isaiah
3:16)Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth neckes and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:
17)Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.
18)In that day the LORD will take away the bravery of their thinkling ornaments about their feet, and their caules, and their round tires like the moon,
19)The chains, and the bracelets, and the mufflers,
20)The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,
21)The rings, and nose jewels,
22)The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the criping pins,
23)The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.
24)And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girlding of sackloth; and burning instead of beauty.
25)Thy men shall come fall by the sword, and thy mighty in the war.
26)And her gates shall lament and mount; and she being desolate shall sit upon the ground.
4:1)And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach (※1).
2)In that day shall the branch of the LORD (Jesus Christ) be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel （※2）.
3And it shall have come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even evry one that is written among the living Jerusalem:
4)When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.
5)And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall a defence.
6)And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
※１）Luke 1:25
Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
※2）Isaiah 10
20)And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth.
21)The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.
22)For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.