what Faith can do... | 何とかなるさ...の世界!?

何とかなるさ...の世界!?

いろいろごちゃ混ぜで書いてます。

iTunes 10 what Faith can do iTunes 10
by Kutless


(訳詞) 信仰の成せる業

誰もがみな時には躓くさ
(不死鳥のように)灰から蘇り、
新しく始めるための強さを見つけなきゃいけない
誰でも痛みを感じることが出来る
君は、その痛みをもっと受け止めることが出来ると思う
でも君は、君が知るよりもっともっと強いんだ
今、諦めちゃいけない
太陽はもうすぐ輝くだろう
君は希望の兆しを見いだすための
その雲に直面しなければならないんだ

※僕は山が動く夢を見たことがある
  希望、それは決して果てることはない
  空が落ちて来たとしても
  そして、僕はまさに奇跡を目の当たりにしたことがある
  静寂な祈りは答えられるんだ
  傷ついた心は新しくなる
  それが信仰の成せる業


君が耳にしてきた事なんて問題じゃないんだ
不可能は言葉じゃない
それは、試してみようともしない誰かの言い訳に過ぎない
誰もがみな死を恐れている
彼等が水上に足を踏み出そうと決意する時
きっと大丈夫さ
人生は君の目で見ているよりも
遥かに沢山のことがあるんだ
君は君の(歩むべき)道を見つけるだろう
もし君が信じ続けるなら

※繰り返し

障害を乗り越えるんだ
「お前にはチャンスなどない」
(それが信仰の成せる業)
世の中が「お前はできない」と言う時
信仰は君に「出来る」と語りかけるはずさ

※繰り返し

それが信仰の成せる業
君が時に躓いたとしても
君には立ち上がる力があるはずさ