1月31日のラジオ英会話の例文で
My mind is all over the place.
と言うのが出てきて、なんだか面倒くさいと思いつつ
キーを打ってたら、予測変換でどんどん出てくる
って事は頻度多く使われてるのかな
なるべく覚えよう(←忘れる、覚える、忘れるのメビウスの帯状態)
あと、Yumiさんのブログの中で
上の例文について
「頭がとっ散らかってる状態」って記載が有り
私もこの感覚で聞いてたので英会話って理解するより
感じるものだと改めて思いました
と同時に、昔サザエさんの英語版か何かで
サザエさんのことを
She is brain scattered.
って言ってたのを思い出し
これも頭の中がとっ散らかってるの意から
「そそっかしい、おっちょこちょい」と言う意味
英会話の勉強をしてると
昔覚えてて忘れてた事を急に思い出すから面白い
1月最後の夕飯は、冷凍してたお正月のいくらホタテ丼
そしてけんちん汁の残りで済ませました
いくらもホタテも好きだけど
やっぱりいくらが一番好き
珍しくご飯おかわりしました🤭
今度食べられるのはいつかなあ
伊達巻大好きな夫が、お正月には２枚しか食べなかったので
チートデイとして３枚食べていいよって言っても
２枚で控えようとしてるので
思わず可哀想になり、勧めてしまいました
実は私も伊達巻大好きなので
若かったら一本食べちゃうって思えた😅