safe and sound「ケガなく無事に」=“safe and sound”“Come home safe and sound.”「ケガなく無事に帰っておいで。」或いは “Come home safe.”I hope you come home safe and sound.