本日はプランナー・ソリューション合同での勉強会でした。
テーマは『間違いやすい漢字・勘違いしやすい日本語』
サブタイトルには
『あなたは頑張って「汚名挽回」をすることができますか？』
とあります。
あたなたは、この文章を読んですんなり納得しましたか？
それとも「んんん？？？」となんかひっかかりましたか？
えびこは「と」が抜けてることが気になってしまいました。
でも今回はそこじゃないんですw
「汚名」とは悪い評判のこと、「挽回」はそれを取り戻すという意味。
なので、「汚名挽回」というのは
悪い評判をもう一度取り戻すことになってしまいます。
そんなことは誰も望んでませんよね？
一度失った名誉を取り戻すという意味なら
「名誉挽回」が正解なわけです。
はたまた「汚名」という言葉を使うなら「汚名返上」。
「返上」というのは相手に返すことなので
「名誉挽回」と似たような意味になるのですね。
こんなふうに一見意味が通じそうだけど
実は間違って覚えてる言葉って多いですよね？
たとえば印刷物で間違った言葉を使っているのが発覚したら
全部すり直し!!なんてどえらいことがおこってしまいます。
想像しただけでこわすぎる…。
ってことで、少しでも気になったらとにかく調べる!!
「愛読書は辞書」ってくらい仲良くなりましょう(｀･ω･´)ﾉ