テキストに出てきたこの表現。
“She sounds lovely.”
これは「素敵な人みたいだね」という意味です。
このように “sound”は「～のように思われる＝～そうだね」
という意味で使うことができます。
他にも・・・
Sounds quite exciting. （とても面白そうだね。）
Sounds familiar. （よくある話だよね。）
That sounds too good to be true. （それって話が上手すぎない？）
などなど色々な場面で使うことが出来る表現です。
Sounds easy? Good!