今日のフレーズは、
It’s the price of fame.
それは有名税よ。
有名税というのは、有名になったがために生ずる問題や、
知名度と引きかえに払った代償のことを税金にたとえた言葉ですね。
No privacy is the price of fame.
（プライバシーがないというのは、有名税だ。）
Pop stars are more likely to die young because of the price of fame.
（有名税のせいで、ポップスターは若くして死ぬ傾向がある。）
有名人になりたいと思いますが、なった後の方が苦労しそうですね。