TOEICで900点以上取ったからといって英語が使えるとは限りません。
これは、常に正しいと思います。
ただ、アメリカで長年生活して、仕事をしてきた立場として
通常、何気なくしていること、目に触れているものが、こういう風に
テストの問題として出題されるのかあ、、、と感心したりします。
たとえば、広告、たとえばメールのやり取り、それらは、あまり意識せずに
行ってきていましたが、英語をblush upさせるためには役に立っていたんだなと
認識させられたものです。
やはり語学を学ぶには現地へ行くことが一番良いと思います。
それは、ある意味、受け身の状態でも英語がある程度は伸びて
いくからです。日本で努力ができる人は留学などせずとも
TOEIC900くらいは頑張ればとれます。
ただし、努力ができない人、英語が苦手だと思っている人は
日本にいるだけだと英語を伸ばすことは至難の業です。
英語ができるのと、英語試験のスコアが伸びることは
同義ではありませんが、英語ができる人のほうがスコアを
伸ばしやすいのは疑う余地はないでしょう。
現地にいれば、より多くの英語と接する機会はありますし
練習する機会もたくさんあります。モチベーションも高まります。
スタバでCoffeeをorderするのを一つとっても、challengingなことです。
そういう刺激を受けながらする英語って楽しいですよ。
留学ならず、遊学を批判する人はいますが、それはそれで
いいと個人的には思います。
Viva!