遅まきながら、ブログデビューです。日々のレッスンで感じたこと、またオススメ教材などもアップしていきたいと思います。またEaseLanguageの代表をしております。主にプライベートレッスンの提供。また日本語能力試験の集中講座など、様々なレッスンプランがあります。詳細はホームページをご覧下さい!
日本語教師というお仕事は、教える場所や相手、また人数などによって求められる能力や資質も様々です。私が常に心掛けていることは、
・「一番身近なアドバイザーという役割であり続ける」こと
・「最大限、相手のニーズに合わせる」こと
この2点です。教師も接客=サービス業ですから、うまく立ちまわる臨機応変さがあるかどうか、これはとても重要だと思います。いい教師というのは、「同じ場所に立ち止まらない」ことではないかと。時代や将来を意識してアンテナを張り、生徒さんと共に成長していくべきだと思います。
私の場合、今まで様々な場所で日本語教育に携わってきました。まず最初は日本語学校での専任。アジアの学生や主婦の方のグループレッスンが中心でした。ここは小規模でしたので、みっちり初級レベルから上級の進学指導まで経験しました。いい上司と後輩に恵まれて、教材作成も自分のアイデアを思う存分生かせて、ここで独立心が芽生えました。いいテキストがなかったら自分で作る。これが基本姿勢!
次に、ある会社での教材作成業務。これは珍しいお仕事で、Webサイトで語学レッスンを提供している会社で、教材の原案を作るというもの。現役日本語教師が何人か集まり、皆で議論を交わし、刺激的でした。学習者の視点、教材の見せ方、語彙のカテゴライズ、、、、などなど、「語学の勉強」について深く考えさせられました。
それから専門学校。現在2校で非常勤講師をしています。大半の生徒が日本語学校卒なので、レベルは中級から上級です。が、、、、かなりのレベル差が存在します。致し方ないのですが。。。こちらは日本語能力試験の指導やビジネス日本語、語彙・表現力強化など、授業は多岐にわたります。
そしてプライベートレッスン。以前は韓国人のご家族。お子さん達が無事に日本語能力試験(N1・N2)に合格!感慨深かったです。今は、オランダ人とオーストラリア人、スウェーデン人の方のレッスンです。特に0レベルスタートの生徒さんには、完全なる「間接法」、英語で文法説明などを行います。
忙しいビジネスマンの方々にとっては、「直接法」より「間接法」が有効です。日本語と英語のコンセプトの違いなどを把握して、シンプルに説明します。
ざっとこんなところです。。。今は英語のブラッシュアップをしつつ、他にやるべきことといったら、、、営業(笑)でしょうか。自分の売り込み!?こちらは「教師として」というより、営業マンのセミナーに参加したほうがいいですね。。。