森進一が自身のヒット曲を歌ったのは、2006年の「紅白歌合戦」である。
彼は、イントロ前に独自の台詞を添えた
「---いつも心配かけてばかり---」
観衆の誰もが酔いしれたはずであったが、たった一人その歌い出しに苦虫を噛みしめた人物がいた。
誰あろうこの歌を作詞した「川内康範」先生である。
なんと、森進一は、台詞を追加する旨の許可を川内康範に取っていなかったのだ。
先生は激怒して「もう、森には歌わせない」との声明を発表した。
森進一は、あわてて謝罪したが、現在まで先生の怒りは解けていないそうだ。
おそらく、作詞家にとって、生み出した「歌詞」はわが子のように可愛いものなのだ。
だから大物歌手といえど勝手な改ざんや補足などは「もってのほか」だったのだろう。
店長も非は森進一にあったと思う。
一方の川内先生であるが、手掛けた脚本も評価を受けている。
例えば「愛の戦士レインボーマン」であるが、これがすごいのだ。
地上波で再放送は不可能とされる。
差別用語が多く、宗教色が強く、PTAならずともドン引きしてしまうのだ。