"talk to me, talk to me" by yin & yang tomita, this was also found in the storage. it would be the best music to listen to in the early morning, like after 4 o'clock when the sun comes out, in the drowsy moment when you're sleepy and tired but the brain is still up. boo takagi's "change the world" would also nice to listen to in that time.
こちらも押入れから発見したヤン富田「talk to me, talk to me」。4時以降の朝方、ちょうど太陽が出てくる頃、眠くて疲れているんだけど脳が起きているような気だるい感じの中で聴くのが最高。高木ブーの「チェンジ・ザ・ワールド」も同様ですね。
+++++++++++
there was a track i've been looking for, and i finally found it in the storage! the track i was looking for was, boo takagi version of "change the world!" it's really a mellow and hawaiian melody with ukulele and steel guitar but the lyric is strong, played and sang by boo takagi! this combination really works.
ずっと探していた曲があったんですが、やっと押入れの中で発見しました。で、探していた曲というのが、高木ブー・バージョンの「チェンジ・ザ・ワールド」！ ウクレレとスティール・ギターのメロウなハワイアン・メロディーでありながらもメッセージ性の強い歌詞、そしてこの曲を高木ブーが演奏・歌っているんです！ この組み合わせ、最高です。
+++++++++++
it's been long while since i knew this website but if you type texts in the box, r2d2 will tranlsate and speak the input text.
随分と前の話題ですが、空欄部分に文字を入力するとr2d2がその文字を翻訳してしゃべってくれます。
+++++++++++
it's getting a bit warmer as if it's preparing to welcome the spring season. so, i am transitioning to a bit brighter color instead of solid black. and on a really good timing, i've got these nike footscape tz (tier zero) as a present from my wife! it's like ummm, they are "undefeated"man! so much to thank you, babe!
まるで春の歓迎の準備を整えているかのように、ちょっと暖かくなってきてますね。と言うわけで黒一色から若干明るい色へと移行しつつ。そんなこんなな時のグッド・タイミングでうちの奥さんから、ナイキ・フットスケープtz（ティア・ゼロ）のプレゼント。そうですね～、「負けなし」ですね。アリガトー！
+++++++++++
with the specialist, my bro's advices, i could finally replace the dvd/cd drive! so, i don't need to worry about the drive for at least two years. thanks a bunch, my bro!
スペシャリストである兄のアドバイスを受け、やっとdvd／cdドライブを載せ換えることができました！ これで少なくとも2年ほどはドライブの心配をする必要はなさそうです。兄、アリガトー！
+++++++++++
it's from my wife, and you've got to watch this. it's well edited and mixed. at least, my mind was calm and peaceful while watching this, and i do hope to keep having this feeling from now on. quite simply, this was appealing to me.
"this song says uh, no matter who you are, no matter where you go in your life, at some point you're gonna need somebody to stand by you....."
うちの奥さんからですが是非とも見てください。よく編集され、ミックスされています。少なくともこれを見ている間は穏やかな平和的な気持ちになりました。そしてこの気持ちを持ち続けられるようにしたいです。単純に訴えかけるものがあります。
「誰であれ、どのような人生を送ろうとも、いつかはそばにいてくれる人が必要になるんだと、この歌は語りかけているんだよ・・・」
+++++++++++
my wife's got a natural talent: many different kinds / type of people gather around her and she get along with them. a while ago, we stopped by at modernica to eat curry as she strongly recommended it. she knew the place from her friend met at deja vu. anyway, we went there and ate curry, and needless to say, it was quite good (f.y.i. this is a bar, not a restaurant). i wish i had half of her talent.....
うちの奥さんの恵まれた能力：色々な人達が何ゆえか彼女の周りに集まってきて、皆さんと仲良くなるんですね。結構前の話ですが、うちの奥さんに強く勧められてモダニカにカレーを食べに。うちの奥さんはデジャヴで知り合った人からこのお店を知りまして。で、行ってカレーを食べたんですが確かに美味かった（参考までに、このお店はレストランではなくバーです）。彼女の能力の半分でも持っていればなぁ・・・。
+++++++++++
i was doing the "from records to cds" process, and all of a sudden, my pc randomly stopped reading cds and the software's got malfunction..... i'm not sure if this is because of the software or hardware but to me, this is a serious problem. hoping this problem to be solved soon.
「レコードからcdへ」の作業を行っていたところ、突然、pcがcdを読み込んだり読み込まなくなったりし、ソフトも調子が悪くなってしまいました…。ソフトに問題があるのかハードの問題があるのか分かりませんが、いずれにしても自分にとっては深刻な問題でして。すぐにも解決できることを願っています。
+++++++++++
based on the advices, i checked the software / drive, and they seemed working properly. that means the hardware has some kind of problem..... of course, i did clean the lense but nothing was improved. so, i may need to replace the hardware.
頂いた色々なアドバイスを基にソフト／ドライブのチェックをしてみたんですが、問題なしな感じ。と言うことはハード面に何かしらの問題があると・・・。勿論、レンズもクリーニングしてみましたがこれといった改善は見られず。ハードを交換する必要があるかも、です。
by the way, while i was writing an email last night, i heard some kind of metallic clank which was from the pc. it sounded like a part or something came off..... i really wonder about that!
ところで昨晩メールを書いていた時に本体から金属音が聞こえたんですよね。パーツか何かが外れて落ちたような・・・。凄い気になる！
+++++++++++
roots tokyo 3rd anniversary x belvedere vodka
+++++++++++
the party was great and fun! thank you very much for all the people who come down to celebrate! it was great to see many people there. lounge roots tokyo and deja vu will strive for its presence and providing quality service to satisfy customers (and of course, providing quality music!).
パーティーは素晴らしくとても楽しものでした！ お越しいただいた皆さん、有難うございます！ 色々な方々にお会いできたのがとても嬉しかったです。今後とも宜しくお願い致します。
+++++++++++
01 pot kettle black by tilly and the wall
02 the remixes ep by cro-magnon
03 shempi by rarat
04 sunset in the east by catz 'n dogz
05 blow up vol. 3
06 grand piano by mixmaster
07 gality control by jurassic 5
08 motor cortex by lorenz rhode
09 everyday by kendra lou and the miracles
10 sampler 02 by a.y.b. force
11 tropical fantasy by michel magne and his orchestra
12 the girls from ipanema by lio
13 metti una sera a cena (jazzanova remix) by balanco
14 zorzal(gerardo frisna remix) by alex krygier
it's like a little bit of this and that as far as genre is concerned. it's been really chilly these days, so let's warm up on thursday, march 5!
ジャンル的に言うと、あれこれ少しずつといった感じでしょうか。寒い日々が続いていますが、3月5日の木曜日 はウォーム・アップしましょう！
+++++++++++
