i read the news about cigarette price hike, which may go up to 500yen per a pack..... i know that the price for a pack of cigarettes in japan is far lower than the prices in overseas but ummmm, you know.....
タバコが1箱当たり500円になるかも、といったニュースを目にしました・・・。海外に比べるとかなり安いというのは知っているんですが、ねぇ・・・。
+++++++++++
although, there are so many different colorways for checked patterns, it's kind of difficult for me to find favorite colorway as i often think why using that color for that, etc.
チェック柄の配色って本当に沢山あるんですけど、そこになんでその色を使うかな～なんてな感じで自分の好みの色合いを見つけるの、難しかったりします。
+++++++++++
the longer i spend the time in front of pc, the more i tend to smoke.....
pcを使う時間が長ければ長いほど、タバコの本数も増えるわけで・・・。
+++++++++++
found this surreal picture. but given the fact that halloween is just around the corner, we may encounter such situation somewhere (except the floating tray).....
シュールな写真。でも、ハロウィン間近ということを踏まえると、こんな状況に遭遇するかもしれないですね（浮いているトレイは別にして）・・・。
+++++++++++
spooks in space by aural exciters
since halloween is just around the corner.....
ハロウィン間近ということで・・・。
+++++++++++
this is a package of cookies "bisco" kids usually eat (and i too ate when i was a little kid). what a nostalgia! but i don't know if we had this strawberry + milk flavor.
ビスコ、懐かしい～!! でも、いちごみるくって昔からあったかな？
+++++++++++
next saturday will be halloween, so lounge roots tokyo will host a party "halloween night!" please come with costumes so that you will get 500yen off at the door!
来週の土曜日はハロウィン。と言うことでラウンジ・ルーツ・トウキョウでは「ハロウィン・ナイト」を開催！ コスチュームでお越しの方、500円オフとなりますので是非！
halloween night @ lounge roots tokyo
saturday, october 31, 2009 (from 9pm to 5am)
door: 1,500yen w/1 drink (500yen off w/costume)
lounge roots tokyo
unimat building 2f 4-2-2 nishi-azabu minato-ku
港区西麻布 4-2-2ユニマットビル2F
tel: 03-3400-8439
+++++++++++
i'm trying to relax and charging the energy (hopefully not leaking).
リラックスしてエネルギー充電（漏電してなければいいが）。
+++++++++++
