closer now by jeff feller
released in ??? / promo copy
01. better place by vicor davies
02. el camino pt 1 by shazz
03. brazillian flight song by stephane attias
04. sternshanze by beat boutique
05. absent by at jazz
06. colours of love by the deep
07. allegory (alton miller) by sean deasen
08. blackman by osunlade
09. the instrumental by tumble & combo
10. paradise (freaks) by blaze
11. smooth split by brs
12. spanish storm (at jazz) by bayaka
13. afrodisiac by shazz
14. spirit of sunshine by karuan
15. two stones ahead by to-ka project
16. east west (soca dub) by east west connection
17. do you like robots (gene farris) by lowend
18. deep music by lords of soul
19. night of musice by savanah
20. say that you love me (nicole) by primary colours
21. gellert by soda
22. half step by fish go deep
i don't think anyone knows this dj nor does anyone own this mix cd in japan except for few people. the reason is that you could get this mix cd only in the limited places in states (probably, maybe some other places). he was my roommate when I lived in the states. we always played at cafes and clubs together. as he was a part-time employee of a record store, he had so many of good records. he has really good taste of music.
このdjないしはミックスcdを知っている人はほとんどいないと思います。というのも、一部地域(もしかしたらその他も)でしか入手できなく、日本にはほぼ絶対と言っていいほど入ってきていないからです。彼は米滞在中にアパートをシェアしていたルームメイトであり、当時よく一緒にクラブやカフェなんかでプレイしていました。レコ屋でバイトしていたこともあり、良いレコードをいっぱい持ってました。彼は本当に良い音楽センスを持ってます。
so, about this mix cd, it's really smooth, that's it. the set is programmed with what i'm calling by my self "mellow house" tracks being the center part of this. i feel really comfortable listening this mix cd as bgm while doing something else. now, i'm listening while writing this, and again it gives me warm atmosphere. well done, jeff!!
さて、このミックスcdですが、スムーズの一言に尽きます。自分の中で勝手に呼んでる「メロウ・ハウス」が中心でセットが構成されています。何かをしながら、bgmで聴いてるとすごく気持ち良い。今、聴きながら書いているんですが、こうして改めて聴いてみると、やっぱ気持ち良いいですね~。
when i play, i always try to mix tracks smoothly. of course, i do use cut-ins and outs but what i like is making a flow of music. yes, that's it. and when i make mic cd, i of course try to do it but sometimes some mixes were not like what i imagined after listening to finished cd. how well making the flow, that is it.
自分でプレイするときは、出来るだけスムーズにつなげることを心がけております。勿論、カット・インやアウトなどもしますが、一つのフロウを作るのが個人的に好きなんですよ。はい。ミックスcdを作るときも、スムーズにつなげるようにしてるんですが、出来上がったのを聴くとそうじゃなかったりするんですよね。いかに流れを作るか、これです。










