もちろんこれは、世界の常識とかけ離れていますし、独裁政治体制の国家と何も変わりません。また明らかに自国報道機関と外国報道機関を差別的に扱っています。これに対しての韓国外務省幹部が「司法の問題であり、韓日関係とは無関係と理解すべきだ」という発言は笑止千万で、「こんな司法判断を下す国とどう付き合っていくかは真摯に検討する」というのが正しい対応だと思います。「沈静化を望む考えを示した」とか言いますけど、仮にこの人が「天皇陛下への批判を日本の報道機関が行っても口頭注意だが、それを韓国語に翻訳して報道したら出国禁止にする」という対応を日本が行ったら「司法の判断だから仕方ない。日韓関係には影響は無い」と言ってくれるんですかね？？？
外務省幹部の「司法の判断ならば打つ手がない」とか言ってますけど、確かに他国の司法の判断を左右することはできないでしょう。しかしながら、こういう国に対してはビザの発給制限を厳しく行うとかの対応はいくらでもできます。その意味では「司法判断は尊重するが、それを受けて外交関係に影響が出るのは避け得ない」と発言してほしいです。
なお、自民党の谷垣禎一幹事長の「日本のスカルプＤシャンプー効果法制度からいうと極めて違和感がある」というのはまさしくその通りだと思いますが、であれば「共通の価値観を持つ」とは到底言えないですよね！？
でもって、この状況でも安部政権は「問題があるからこそ会うべきだという立場は変わらない」という姿勢らしいですけど素晴らしいと思います。会談して「朴大統領、大統領個人への批判で外国報道関係者を出国禁止と起訴って民主主義の精神に反していますし、貴国を同一の価値観を持つ国とは今後呼べません」とはっきりと言ってやる必要があると思います。