今日の午後はたまたまうち近くに住んでる韓国人友達と
生徒さんが一緒にお話しすることに、、、、、
ま～韓国語のフリートーキング練習にもなってよかったですが、
生徒さん。（結構韓国語が出来る生徒さん）
その友達の熱さと早口韓国語でびっくりした様子＾＾；
これぞ、本場のしゃべり方？
（いや、いや、たまたまですよ！）
同じ韓国人でもついていけない時だってあるから！
でもいい刺激になってたと思います。
いろんなしゃべり方にもなれることは大切です。
集まったみんな主婦で悩みもだいたい似てる！(o^-')b
国は違うけど、似てますね。韓国と日本。
面白い！（‐＾▽＾‐）
その早口の韓国人の友達が娘のために
持って来てくれたプレゼント！:*:・(￣∀￣)・:*:
どうですか？可愛い！
しかも手作り！ すごい！ 作れない！
上手ですね！
このような時は韓国では→
ソンジェジュガ イスシネヨ！
손재주가 있으시네요！
（手先が器用、手の才能）
おしゃべりに夢中になって買い物にも行けずσ(^_^;)
また家にあるものシリーズで～A=´、｀=)ゞ
じゃがいも、にんじん、たまねぎはある。
冷凍庫に手羽先がある。(韓国では一羽を全部使うことが多い）
（普通作る時はもも肉やいろんな部位と一緒にいるととよい））
よっし！
決まり！タットリタン！（鶏のコチュジャン煮込み）
手羽先みたいに骨があるお肉は先に１０分～１５分間
水から煮込んでやわらかくする。
後はカレーを作る要領で野菜を切って
以前のイカのコチュジャン炒めの時とほとんど同じ調味料で
（追加は料理酒）煮込むだけ。
簡単ですよ。
食べる時梅酒（매실주)と一緒だとよく合うんですよ。
おかずはキムチと私の大好きなある地方の漬物。
（忘れたけど、みそつけ？韓国の田舎のみそにつけたものと似てる）
今日は食卓まで日韓共同の日でした。(*^▽^*)
