昨日は、台風18号が日本列島を縦断、各地で避難勧告や土砂崩れ、浸水などの被害が出ました。
同じ自然現象も発生した地域によって呼び方が異なります。
台風は、太平洋や南シナ海で発生した最大風速17.2m/ｓ以上のもの指します。
これがアメリカで発生したらハリケーン、インド洋、オーストラリア付近で発生したらサイクロンと呼ばれています。
さてこの台風ですが、もともとは台湾や中国福建省で、激しい風を「大風（タイフーン）」と呼んでいたそうです。
それがtyphoonという英語に変わり、さらにそれが逆輸入されて「颱風」という漢字が当てられました。この「颱」がいまは「台」の字が使われるようになりました。