ブレッドボード(フランス)。。。 | *dropさんのブログ*

*dropさんのブログ*


* dropさんが営むアンティークショップ
* 「ドロップアンティークス」のあんなこんなを
* 綴っていきます。。。

今日もありがとうございました!

 

 

今日のご紹介は、またまたブレッドボードです

 

でも今日はフランス。。。

 

 

同じくブレッドボードと呼ばれてはいますが、イギリスのブレッドボードと違って、こちらはテーブルにパンを盛ってサーブするパン用の木製プレートですね。。。

 

カービングが施されているものが人気で、中には工芸品と言えるほど細かく繊細なカービングが施されているものもあります

 

縁には神様に捧げる言葉「DONNEZ NOUS NOTRE PAIN QUOTIDIEN 」のカービングが施されています。

「DONNEZ NOUS NOTRE PAIN QUOTIDIEN 」は「神よどうぞ私達に、毎日の糧を今日もお与えください」と言う意味です。

 

イギリスだと英語で「GIVE US THIS DAY OUR DAILY BREAD」と彫られているブレッドボードがありますね。。。

 

 

このフランスのブレッドボードも近年急に人気が爆発して、あっという間に高価なものになってしまいました、、、

 

インターネットの時代は恐ろしいですね、、、

 

ついでと言っては何ですが、無垢の木のフルーツボウルも載せました

 

ブレッドボードとして使っても素敵ですし、無垢の木のボウルは味があって店主は大好きです。。。

 

 

ぜひネットショップでご確認ください~

 

 

ただいま開催中のヤフオクは明日10日、日曜日の夜に終了します!

 

こちらのリンクからオークションブースに飛べますので、ぜひ覗いてみてください!!

 

 

明日もお待ちしております~。。。(^-^)