WR250X･R Light cowl + original H4 light set
《 商品名／Product name 》
黒･白FRP製 ライトカウル＋オリジナルH4ライト セット（塗装ベース品）／Black or white FRP made light cowl + original H4 light set (Painting base product)
〈 対応車両／Corresponding model 〉全年式 WR250X･R ドリップレーシングプロダクツ製 樹脂フェンダーのみ対応／All year type WR250X · R Only for resin fender manufactured by Drip Racing Products
〈 各色共通価格／Common price for each color Japanese yen 〉￥26400
〈オプション パーツ ／option parts〉
〈オリジナルライトカウル専用LEDバルブ／WR250X&R LED light bulb for original lightcowl〉￥7700JPY
English item description video
★If you are browsing from abroad please try searching for drip racing products on eBay
We have sent regularly★
*** Current. in preparation ***
( 商品内容／Product content)
･各色FRP製 ライトカウルセット／FRP light cowl set of each color ✕1
(生産国／Production location)
日本国 ／ Shizuoka Prefecture Japan
(仕様と特徴／Specifications and features)
完全オリジナル形状のカウルとライトのモデリング設計。
純正フェンダーにも取り付け可能です。
電球はH4バルブを装着可能とし、LEDやHIDのライトカスタムに対応した仕様になっています。
交換だけでガラリと変わり、イメージチェンジに最適な商品です。塗装ベースのFRP製品ですので、必ず塗装して使用してください。
★ドリップレーシングプロダクツの樹脂製フェンダー・アジア仕様純正フェンダーのみ取付可能です★
★バルブによっては、バルブの発熱によりライトカウルのレンズが劣化する可能性がありますので、別売りのオリジナルLEDバルブを推奨しています。
Modeling design of complete original shape cowl and light.
It can also be installed in a genuine fender.
The bulb can be fitted with an H4 bulb, and it has specifications that correspond to light custom of LED and HID.
It is the best product for image change, changing only with exchange. It is a paint-based FRP product, so be sure to paint it before use.
★ Only drip racing products resin fenders and genuine Asian fenders can be installed ★
★ Depending on the bulb, the light cowl lens may deteriorate due to the heat generated by the bulb, so we recommend the original LED bulb sold separately.
( 取付け方法 ／Mounting method)
( その他／Other )
☆ゲルコート品について
純正に近い色ではありますが、完全に一致する色でなく艶がないものになります。
FRP製品＝塗装前提ベースのカスタム製品であり、取り付けに多少の加工を余儀ないばあいもございます。稀に異色のゲルコートが混じる場合や型傷・修正擦り傷・小さな凹みがありますが、下地処理にて塗装に影響のないもののみ良品として出荷しています。御理解の上御注文ください。
☆ About gel coat goods
Although it is a color close to genuine, it will not be a perfect match and will be dull.
FRP product = custom product based on painting premise, and there may be cases where some processing is required for installation. In rare cases, different color gel coats may be mixed, and there may be mold scratches, correction scratches, and small dents, but only those that do not affect the painting by the base treatment are shipped as good products. Please order after understanding.
☆FRP製品について
樹脂成形品につき、まれに細かな傷や外観形状を損なわない細かい膨らみがある場合があります。塗装前提ベース品ですので塗装時に表面を仕上げて塗装してください。
☆ About FRP products
For resin molded products, there are times when there are small bulges that do not impair small scratches and appearance shapes. Since it is a painting prerequisite base item, please paint it by finishing the surface when painting.
☆ヘッドライトユニット・電球について
（保証期間購入から3ヶ月）
・ライトユニットは強化プラスチックレンズですが、電球の相性により劣化する事が稀にありますので、オリジナルLEDバルブへの交換をお薦めいたします。
・H4電球につきましては海外製品につき、おまけ程度です。（保証適応外）
☆ About headlight unit / bulb
(3 months from the warranty period purchase)
Light unit is a reinforced plastic lens, but it is rare to deteriorate due to the compatibility of the light bulb, so we recommend replacing it with the original LED bulb.
WR250X･R Front fender 2 types
上記写真は ショートフェンダーになります／The photo above will be a Super Short Fender
《 商品名／Product name 》
黒･白樹脂製 ショート フェンダー ／ Black or white plastic Short Fender
黒･白樹脂製 モタード フェンダー ／ Black or white plastic Motard Fender
〈 対応車両／Corresponding model 〉
全年式 WR250X･R／All year WR250X･R
★Only light cowl of the same specification as Japan can be installed. Please be careful.★
〈 ２種類共通価格／2 types common price Japanese yen 〉
￥20900
★If you are browsing from abroad please try searching for drip racing products on eBay
We have sent regularly★
(仕様／Specification contents)
純正より約100ｍｍ短いモタードフェンダー。 更に約50ｍｍ短いのがショートフェンダーです。
純正のライトカウルに取り付け可能です。
Motard fender which is about 100 mm shorter than genuine. Another short fender is about 50 mm shorter.
It is possible to install it in a genuine light cowl.
外装樹脂パーツは、塗装・デカール貼付け用のカスタムパーツです。
樹脂パーツゆえに、輸送中に細かい傷等発生してしまう事も稀にありますが、ご了承下さい。
Exterior resin parts are custom parts for painting and attaching decals.
Please note that due to the resin parts, small scratches may occur during transportation in rare cases.
( 取付け方法 ／Mounting method)
ノーマルフェンダーを取り外しフェンダーに付属のゴムブッシュを嵌め変え、付属ボルトで取り付け。
Remove the normal fender, fit the attached rubber bush into the fender, and attach it with the included bolt.
( その他／Other )
★別売：フェンダー振れ防止スタビライザーについて
走行時フェンダーの振れが気になる方用商品
Sold separately: Fender shake prevention stabilizer
Products for people who are worried about fender run-out
☆樹脂製品について
熱成形品につき、まれに 細かな傷や外観形状を損なわない細かい膨らみがある場合があります。
塗装前提ベース品ですので塗装時に表面を仕上げてください。
★この商品は予告無しに価格や仕様の変更をする場合がございます。予めご了承ください。
★取り付けは必ず専門のショップでお願いします。
☆ About resin products
For thermoformed articles, there are times when there is a small bulge that does not impair fine scratches and appearance shape rarely.
Since it is a painting prerequisite base item, please finish the surface when painting.
★ This product is subject to change in price or specification without notice. Please note.
★ Please be sure to install in the special shop.
＊＊＊＊＊ 商品の比較写真／Comparative photos of products ＊＊＊＊＊
左：モタードフェンダー／Motard Fender
右：ショートフェンダー(旧名スーパーショートモタードフェンダー)／Short Fender
