放課後、ちょっとしたミーティングを終えて教室にもどる時、 学校の中をスケボーで走り抜けている生徒に遭遇。 知らない生徒でも、こういう時は注意をせんと。
“Excuse me ! No
skateboaring on campus ! “ と声をかけると、ま、素直にやめてくれた。
その後、私の口から発するべき一言。”Thank you !”
向こうが校則やぶってても、こっちが当たり前のことを注意してても、まず、「ちょっとすみませんけど」で始まり、｛ありがとう｝の一言で締めくくる。
日本人としては、なんで？ と思わなくもないが、しかたない。 アメリカではこれが正しい段階のようです…。
カリフォルニア州(海外生活・情報) ブログランキングへ