Merry Christmas for You

A really really beautiful clean " Christmas Song For You" and the people who you most love and be loved.

皆様へ、そして貴方様が愛しているか愛されいてる人々へ、このピュアで爽やかなクリスマスソングをお届け！

http://www.lyricsboy.com/k/kem/kem-a-christmas-song-for-you-lyrics-official-video/

マイ・アーティタンツ スタジオ（Adtanz Studio）がオーペン！

　12月２日より、マイ・アーティタンツスタジオがグラントオープン致しました。

　アーディタンツとは、芸術Art、身体BodyとダンスTanzの造語で、ダンスの芸術性と身体改善の機能性の２つ顔を持つスタジオです。

　地元千葉柏市に処点としていますが、駅から徒歩５分の好アクセスで、広さが約100平米で、森をイメージした落ち着いたお洒落な大型新設ダンススタジオです。

　劇団四季プロの先生達の各種ワークショップなど、最先端のダンス、ヨガなど、多様なレッスンが経験豊富な講師によりお届けします。初心者から経験者まで、レベルに応じたレッスン受講ができます。

　未だ小さいな一歩ですが、皆様のご厚い応援が頂きたく、人々の健康かつ美的な身体を作り出す共に、ダンス表現という言葉を通し、世界へダンス文化共感の絆を拡げていきたい所存です。

　今回、沢山の友人達からのご協力も頂き、HP制作者が、カメラマンが、講師達が。大感謝です！

Adtanz Studio 公式ホームページ：http://www.cocozhuxiangzhu.com/

Facebook page：http://www.facebook.com/pages/Adtanz-Studio/434762839923342（ぜひいいねをクリックしてくださいね）

Dear my friends

My Adtanz Studio opened on the December 2nd ( Sunday).

Adtanz is a coined word of Art, Body and Tanz ( Dance). Which means this studio having two faces of the artistry of the dance and also the functionality of the physical improvement.

It is located in Chiba Kashiwa-shi but has very good access of only 5-minutes from the station. The area is around 100 square meters, and also is a very calm stylish large dance studio reflecting the image of the forest.

This is just the first step to me, and I will do the best to widen the dance culture to the world by the creative body language.

It can not be complete without Your warm supporting so join our team soon please! (^/^)

　　　　　　



　　　　　　　　　　

ヨガフェスタ開幕！！

ヨガフェスタは、いよいよ本日金曜日が開幕致します。皆さんのご準備はいかがでしょうか？

当日持参物について：

●動きやすい服
●タオル（汗がダラダラ？）
●ヨガマット（なければ、会場で1,000円レンタルできる）

今回私の講義会場について、床が絨毯となり、海側に全面ガラスが張りつけ、気持ちよく受講できる快適な場所ですよ。

日曜日当日券はまだありますが、ぜひご友人様をお誘いの上、ご参加くださいませ！！